Los-Anjeles politsiyachisi Martin Riggz jasur va beparvo, u tom ma'noda o'z hayoti uchun qo'rqmasdan o'q ostida o'tiradi. Oilaviy odam Rojer Murto yoshi kattaroq va ehtiyotkorroq. Vetnamning faxriylari bo'lgan ikki politsiyachi qizning shubhali o'z joniga qasd qilish bilan bog'liq ishni tergov qilmoqda. Ularning qidiruvlari natijasida ularni giyohvand moddalar savdosi bilan shug'ullanadiganlar olib boradi, ular Vetnam urushi faxriylari bo'lib, kuchli jinoiy tashkilotga yig'ilishgan.
Лос-анджелесский полицейский Мартин Риггз смел и безрассуден, он буквально лезет под пули, не боясь за свою жизнь. Семьянин Роджер Мёрто старше и осторожнее. Двое полицейских, ветераны Вьетнама, расследуют дело, связанное с подозрительным самоубийством девушки. Нить поисков приводит их к торговцам наркотиками, которые также оказываются ветеранами вьетнамской войны, сплоченными в крепкую преступную организацию.

Los-Anjeles politsiyachisi Martin Riggz jasur va beparvo, u tom ma'noda o'z hayoti uchun qo'rqmasdan o'q ostida o'tiradi. Oilaviy odam Rojer Murto yoshi kattaroq va ehtiyotkorroq. Vetnamning faxriylari bo'lgan ikki politsiyachi qizning shubhali o'z joniga qasd qilish bilan bog'liq ishni tergov qilmoqda. Ularning qidiruvlari natijasida ularni giyohvand moddalar savdosi bilan shug'ullanadiganlar olib boradi, ular Vetnam urushi faxriylari bo'lib, kuchli jinoiy tashkilotga yig'ilishgan.
Лос-анджелесский полицейский Мартин Риггз смел и безрассуден, он буквально лезет под пули, не боясь за свою жизнь. Семьянин Роджер Мёрто старше и осторожнее. Двое полицейских, ветераны Вьетнама, расследуют дело, связанное с подозрительным самоубийством девушки. Нить поисков приводит их к торговцам наркотиками, которые также оказываются ветеранами вьетнамской войны, сплоченными в крепкую преступную организацию.